【小儿不畏虎文言文翻译及答案】《小儿不畏虎》是一篇短小精悍的文言文,讲述了一个小孩子面对老虎时毫不畏惧的故事,展现了其勇敢无畏的精神。文章虽简短,却寓意深刻,发人深省。
一、原文
> 小儿不畏虎。有妇人,夜抱其子,过虎穴,虎见之,欲食之。小儿不惧,反笑曰:“汝亦人乎?”虎遂去。
二、翻译
有一个妇人,夜里抱着她的孩子经过老虎的洞穴。老虎看见他们,想要吃掉孩子。但小孩并不害怕,反而笑着说:“你也是人吗?”老虎于是离开了。
三、
这篇文章通过一个小孩面对老虎时的反应,表现了他不被恐惧所左右的勇气和智慧。虽然老虎是猛兽,但在小孩眼中,它不过是一个“人”而已。这种超然的态度,既体现了孩子的天真,也反映出一种超越本能的理性判断。
四、知识点归纳(表格)
项目 | 内容说明 |
文章出处 | 《小儿不畏虎》 |
体裁 | 文言文短篇故事 |
主旨 | 表现儿童勇敢、不畏强权的精神,强调理性与勇气的重要性 |
人物 | 妇人、小儿、老虎 |
情节 | 妇人带孩子路过虎穴,老虎欲食,小儿不惧反笑,老虎离去 |
语言风格 | 简洁明了,用词精准,富有哲理 |
启示 | 面对困难或危险时,应保持冷静,以理性应对,不被恐惧所控制 |
五、阅读理解题与答案(参考)
题目 | 答案 |
文中“小儿不畏虎”的意思是? | 小孩子不怕老虎 |
老虎为什么要吃孩子? | 因为老虎看到孩子后想吃掉他 |
小儿面对老虎时的表现如何? | 他不害怕,反而笑了 |
小儿的话有什么含义? | 他认为老虎也是“人”,表现出一种平等看待事物的思维方式 |
这个故事告诉我们什么道理? | 面对危险时要勇敢、冷静,不要被恐惧支配;理性思考比盲目恐惧更重要 |
六、结语
《小儿不畏虎》虽然篇幅短小,但寓意深远。它不仅赞扬了孩子的勇敢与智慧,也启发我们在面对困境时,应保持冷静与理智。这种精神在今天依然具有重要的现实意义。