首页 > 信息 > 严选问答 >

丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译

2025-09-20 12:13:20

问题描述:

丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译,急!求解答,求不沉贴!

最佳答案

推荐答案

2025-09-20 12:13:20

丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译】一、

《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品,写于他被贬至江西上饶期间。此词通过描写旅途中的所见所感,抒发了作者内心的孤独与忧愁,同时也表达了对人生经历的深刻感悟。

全词语言简练,意境深远,情感真挚,是辛弃疾词作中极具代表性的作品之一。它不仅展现了词人的艺术才华,也反映了其在仕途失意后的心境变化。

二、原文内容及翻译

原文 翻译
少年不识愁滋味,爱上层楼。
爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。
欲说还休,却道天凉好个秋。
少年时不懂得什么是忧愁,喜欢登上高楼。
登上高楼,只是为了写新词勉强说些忧愁的话。
如今尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出口。
想说却说不出口,只好说道:天气真凉,好一个秋天啊。

三、作品赏析(简要)

- 结构:全词分为两段,前段写少年时期的“强说愁”,后段写成年后的“识尽愁”,形成鲜明对比。

- 情感:从“强说愁”到“欲说还休”,体现了作者内心情感的转变和复杂心理。

- 语言风格:语言朴素自然,含蓄隽永,富有哲理意味。

- 主题:表达了人生阅历带来的感慨,以及对现实无奈的叹息。

四、结语

《丑奴儿·书博山道中壁》虽篇幅短小,但情感深沉,思想深刻,是辛弃疾词风中“沉郁顿挫”的典型体现。它不仅是文学艺术的精品,更是了解辛弃疾人生经历和精神世界的重要窗口。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。