【可怜日暮嫣香落嫁与春风不用媒原诗及译文】一、
“可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒”出自唐代诗人李商隐的《无题》诗中的一句。这句诗以细腻的笔触描绘了女子在黄昏时分的美丽与孤寂,以及她如花般凋零的命运。诗句中的“嫣香”象征着女子的美貌与芬芳,“日暮”则暗示着时光流逝、青春不再。“嫁与春风不用媒”则是对爱情自由、自然流露的描写,表达了诗人对美好事物消逝的惋惜与无奈。
本篇文章将从原诗背景、诗句解析、意境分析等方面进行总结,并通过表格形式展示相关信息,帮助读者更好地理解这首诗的内涵与艺术价值。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗句原文 | 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒 |
出处 | 李商隐《无题》(部分版本) |
作者简介 | 李商隐(约813年-858年),字义山,号玉溪生,晚唐著名诗人,以爱情诗和无题诗著称,风格含蓄婉约。 |
创作背景 | 此诗为无题诗,多被认为描写爱情,表达对美好情感的向往与失落。此句可能描写一位女子在黄昏时分孤独地面对青春逝去的情景。 |
关键词解释 | - 可怜:令人怜惜。 - 日暮:傍晚,象征时间流逝。 - 嫣香:美丽芬芳,比喻女子的美貌。 - 嫁与春风:嫁给春风,意指自然地接受命运或爱情。 - 不用媒:无需媒人,象征爱情的自由与自然。 |
诗意解析 | 表达了女子在青春易逝、无人问津的情况下,只能随风飘零的无奈与哀愁,同时也带有对自然、自由爱情的向往。 |
艺术特色 | - 借景抒情,情景交融。 - 语言含蓄,意境深远。 - 意象丰富,富有画面感。 |
后世评价 | 被认为是李商隐爱情诗中极具代表性的句子之一,常被用于描写女子的凄美与命运的无常。 |
三、结语
“可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒”不仅是一句优美的诗句,更是一种情感的寄托与生命的感慨。它让我们感受到诗人在面对美好事物消逝时的那份深情与叹息。通过对其背景、意境与艺术特色的分析,我们能够更加深入地理解李商隐诗歌的独特魅力与文化价值。