【虞兮虞兮奈若何的意思】一、
“虞兮虞兮奈若何”出自《史记·项羽本纪》，是西楚霸王项羽在垓下被围时，面对失败和离别所发出的悲叹。这句话表达了项羽对爱妃虞姬的不舍与无奈，同时也流露出他对自己命运的感慨。
“虞兮”是对虞姬的称呼，“奈若何”意为“怎么办”。整句可理解为：“虞姬啊虞姬，我又能怎么办呢？”这不仅是对个人命运的哀叹，也象征着英雄末路的悲壮。
此句语言简练却情感深沉，成为中国文学中极具代表性的名句之一，常被用于表达无奈、悲伤或对美好事物消逝的惋惜。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》 |
| 原文 | 虞兮虞兮奈若何 |
| 作者 | 司马迁（记载者）；实际为项羽所言 |
| 人物 | 项羽、虞姬 |
| 意思 | “虞姬啊虞姬，我又能怎么办呢？” |
| 表达情感 | 悲伤、无奈、哀怨、英雄末路之感 |
| 文化意义 | 中国文学中经典的悲情表达，象征爱情与命运的抗争 |
| 使用场景 | 诗词引用、文学创作、影视作品、历史题材表达 |
| 翻译参考 | “虞姬啊，虞姬，我该怎么办呢？” |
三、结语
“虞兮虞兮奈若何”虽短短五字，却承载了深厚的情感与历史背景。它不仅是一句感叹，更是一种文化的象征，反映了中国古代英雄与美人之间的悲欢离合，令人回味无穷。
